Thursday, October 29, 2009

Film Spring Open Festival 2009 - summary

(polish)

The 2009 Film Spring Open Festival is officially closed, and I thank you all for your input and excellent time. Hotels “Jantar” and “Delfin” on the Hel Peninsula had the pleasure of welcoming nearly 110 filmmakers from Finland, Norway, Sweden, France, Germany, Switzerland, Ireland, and Poland, which was 150% more than the previous year. Our workshops began five years ago. It was a small group of fifteen German and Swiss filmmakers, which has been constantly growing ever since. The idea of a collective film making has become increasingly more attractive over the years. Besides new participants there are a lot of “regulars”, who come to workshop every year. For many participating filmmakers our workshops have become permanent fixture in their itineraries. This year is no exception.

Our Participants have made or are in the process of completing a total of 12 movies at our festival. We had an opportunity to watch their efforts at late night screenings, and to vigorously discuss them. Despite the gloomy weather, they have made some dynamic and funny movies. We will present them on our website as quickly as they are ready.

Moreover, we had meetings with our special guests. Bogdan Dziworski, professor at film school in Katowice, made a presentation of his documentaries. Antoni Jakubiak, programmer and Web developer, talked about new trends in improving the Film Spring Open website. Michael Bukojemski showed a 3D movie, and talked about the technology it utilized. Almost every evening the participants could share their recent productions with one another.

We had long discussions about the future of the European film, sharing experiences, and the necessity of cooperation.

I invite you again to return to Film Spring Open Festival next year.

Sławomir Idziak





Festiwal Film Spring Open 2009 jest już za nami. Dziękuję wam za uczestnictwo i świetną zabawę.

W hotelu Jantar i Delfin w Juracie pojawiło się w ciągu trzech tygodni trwania festiwalu październiku około 110 filmowców z Finlandii, Norwegii, Szwecji, Francji,Niemiec, Szwajcarii, Irlandii i Polski. O 150% więcej niż w zeszyłym roku. Nasze spotaknia, warsztaty rozpoczęły się 5 lat temu od małej grupki 15 filmowców z Szwajcarii i Niemiec. Idea wspólnego robienia filmów okazała się atrakcyjna i dynamicznie rozwija się z roku na rok. Oprócz nowych uczestników co roku do Juraty przyjeżdżają ci sami filmowcy. Wielu z nich wyraża przekonanie że te spotkania na stałe wpisane są w ich kalendarze. Że w przyszłym roku pojawią się ponownie.

Nasi uczestnicy w trakcie festiwalu nakręcili czy też nadal kręcą 12 filmów. Codziennie kręcili kolejne sceny do swoich filmów.Na wieczornych projekcjach wspólnie oglądaliśmy ich materiały zdjęciowe. Odbywały się gorące dyskusje. Pomimo ponurej pogody powstały filmy dynamiczne i śmieszne. Jak tylko będą gotowe pokażemy je na naszej stronie

Ponadto odbywały się spotakania z zaproszonymi gośćmi. Bogdan Dziworski profesor ze szkoły filmowej w Katowicach pokazywał swoje filmy dokumentalne, Antoni Jakubiak programista naszej strony opowiadał o kierunkach rozwoju strony Film Spring Open. Michał Bukojemski pokazał swój film zrealizowany w technice 3D i opowiadał o technice jego realizacji. Prawie co wieczór nasi uczestnicy pokazywali także zrealizowane przez nich ostatnio filmy.

Dużo rozmawialiśmy o przyszłości kina w Europie i o rzeczywistej potrzebie współpracy i wymiany doświadczeń.

Zapraszam na Film Spring Open Festival w przyszłym roku

Sławomir Idziak